Եվա Բարսեղյան

Costume tradizionale italiano Il costume tradizionale italiano è una parte importante della cultura e della storia dell’Italia. In ogni regione del paese esistevano tradizioni proprie nell’abbigliamento, che riflettevano il clima, lo stile di vita e le usanze locali. Il costume tradizionale italiano si distingueva per l’eleganza, i tessuti di alta qualità e la grande attenzione ai dettagli. Nel Nord Italia gli abiti erano più sobri: predominavano i colori scuri come il blu, il nero e il verde scuro. Questo era legato al clima più freddo e all’influenza dei paesi europei vicini. Nelle regioni centrali, come la Toscana e l’Umbria, erano popolari i colori caldi e naturali: ocra, terracotta e tonalità dorate. Le regioni meridionali dell’Italia, tra cui la Sicilia e la Calabria, erano famose per i colori vivaci come il rosso, il verde e il blu intenso. Per la produzione degli abiti si utilizzavano tessuti naturali come lana, lino, cotone, seta, velluto e broccato. Il costume femminile era c...

  2. capire - capisco 3. dormire - dormo 4. partire - parto 5. spedire - spedisco 6. unire - unisco 7. offrire - offro 8. preferire - preferisco նախադասություններ Apro la finestra perché fa caldo. Unisco i puntini per fare un disegno. Dormo otto ore ogni notte.  2. bevono 3. partiamo 4. cantano 5. racconta

a) Scusate, sapete che ore sono? No, non io spapiamo. b) Scusi, sa a che ora passa il 12? Mi dispiace, non lo so. c) Scusa, tu sai dov'e la fermata dell'autobus 12? Io non Io so, ma se chiedi ai vigili Io sanno di sicuro. d) Per favore,  mi sa dire dov'e via Rossi? Non sono di qui. e) Io non so cucinare, ma lei sa cucinare benissimo a) Questa sera noi rimaniamo a casa: Voi rimanete a casa o uscite? Io vado al bar, non rimango a casa. b) Se hai 10 euro e ne spendi 9, quanti soldi rimangono? E' facile, un euro c) Io torno subito, tu per favore rimani qui e aspettami. d) Se trovo un buon lavoro in Italia, rimango per qualche anno. e) In estate i miei amici partono e in casa rimango solo io. f) Rimanete a cena da me? Faccio la pizza. a) Questa sera io esco , vado al bar. Mio fratello esce tutte le sere. I miei genitori non escono quasi mai. b) E voi, uscite spesso o raramente? Noi usciamo solo nel fine settimana. c) Tu a che ora esci di casa per andare a lavorare? ...

 In Pasqua rappresenta una delle feste più importanti e sentite in Italia. È un momento di fede, tradizione e celebrazione della vita. La Settimana Santa inizia con la domenica delle Palme e vede molte processioni e cerimonie religiose nelle città italiane. A Roma, in Piazza San Pietro , il Papa celebra la messa pasquale e dona la benedizione “Urbi et Orbi”, un momento di grande spiritualità seguito da migliaia di fedeli. La domenica di Pasqua è dedicata alla famiglia. Dopo la messa, le famiglie si riuniscono per un pranzo speciale che include piatti tradizionali come l’agnello, le uova e dolci tipici come la colomba pasquale e le uova di cioccolato, simbolo di rinascita. Il giorno successivo, il lunedì di Pasqua o Pasquetta, gli italiani amano trascorrere il tempo all’aperto con picnic, escursioni e gite, godendosi la compagnia di amici e parenti. In sintesi, la Pasqua in Italia unisce religione, cultura e momenti conviviali, celebrando la speranza, la rinascita e l’importanza de...

Pasqua - Զատիկ Uovo -  ձու Chiesa - Եկեղեցի Messa - Պատարագ Resurrezione  - Հարություն Croce  - Խաչ Primavera  - Գարուն Famiglia  - Ընտանիք Preghiera  - Աղոթք Colore  - Գույն Gioia  - Ուրախություն Pace  - Խաղաղություն Speranza  - Հույս Rinascita  - Վերածնունդ Dolci  - Քաղցրավենիքներ Pane  - Հաց A Pasqua la famiglia va in chiesa. - Զատիկին ընտանիքը գնում է եկեղեցի։ A Pasqua mangiamo uova e pane. - Զատիկին մենք ուտում ենք ձու և հաց։ La messa di Pasqua è molto importante. - Զատկական պատարագը շատ կարևոր է։ La resurrezione di Cristo porta speranza. - Քրիստոսի հարությունը հույս է բերում։ La croce è un simbolo di pace. - Խաչը խաղաղության խորհրդանիշ է։ In primavera ci sono molti fiori. - Գարնանը շատ ծաղիկներ կան։ La famiglia celebra Pasqua con gioia. - Ընտանիքը Զատիկը տոնում է ուրախությամբ։ Facciamo una preghiera in chiesa. - Մենք եկեղեցում աղոթք ենք անում։ I colori dei fiori sono bellissimi....

 

  RIMANERE a) Questa sera noi rimaniamo a casa; voi rimanete a casa o uscite? Io vado al bar, non rimango a casa. b) Se hai 10 euro e ne spendi 9, quanti soldi rimangono? È facile, rimane un euro. c) Io torno subito, tu per favore rimani qui e aspettami. d) Se trovo un buon lavoro rimango in Italia per qualche anno. e) In estate i miei amici partono e in casa rimango solo io. f) (Voi) rimanete a cena da me? Faccio la pizza. USCIRE a) Questa sera io esco, vado al bar. Mio fratello esce tutte le sere. I miei genitori non escono quasi mai. b) E voi, uscite spesso o raramente? Noi ushiamo solo nel fine settimana. c) Tu a che ora esci di casa per andare a lavorare? Esco alle 7 e arrivo al lavoro alle 8. d) Il settimanale di annunci esce tutti i giovedì. I giornali quotidiani escono tutte le mattine. BERE a) I tedeschi bevono molta birra. b) Mia moglie non beve alcolici. c) Tu la mattina bevi latte o caffè? d) Ho smesso di fumare e non bevo più da due anni. e) Io non bevo mai a stomaco v...

Completiamo con i verbi dati.  Io mi sveglio alle 7.00, quando suona la sveglia. Mi alzo subito e sono la prima ad andare in bagno. Dopo dieci minuti si alza anche Antonio, mio marito. Mentre lui si fa la barba, io vado in cucina e preparo il caffè, poi vado in camera da letto e mi vesto. Intanto si alza anche mia figlia Sabrina. Quando mio marito esce dal bagno, lei è già pronta ad entrare. Sabrina adesso ha il ragazzo e non esce di casa se non è bellissima. Così ogni mattina si fa la doccia, si lava i capelli, poi si prepara, ascoltando la musica. VADO / PREPARO / SI FA / MI VESTO/ SONO / MI SVEGLIO / MI ALZO / HA/ SUONA / È / SI ALZA / SI ALZA / VADO /ESCE / ESCE / È / SI FA / SI PREPARA / SI LAVA Svegliarsi la mattina alle 7.00 Farsi  la doccia tutte le mattine Sposarsi  a giugno Vestirsi  elegante Mettersi  un paio di pantaloni Addormentarsi  la sera tardi Incontrasti  davanti alla scuola Divertirsi  moltissimo

La mia famiglia Buongiorno! Oggi vi presento la mia famiglia. Io sono il padre, mi chiamo Gennaro Pirlo, ho trentasette anni, e lavoro come scrittore e giornalista da quando ne avevo venti. Mia moglie si chiama Antonella Totti, ha trentacinque anni ed è una splendida attrice di teatro. La nostra famiglia è composta anche da altre due persone, i nostri figli, Manuela che ha diciassette anni, e Marco che ha quindici anni, e poi c'è anche Tremendo, il cane che vive con noi da nove anni, ed è parte della famiglia. Viviamo tutti nella nostra splendida casa con un grande giardino. Mio figlio fa il DJ e suona la batteria, mia figlia invece adora dipingere ed è una pittrice. Frequentano entrambi il liceo Scientifico e hanno ottimi voti a scuola. Domanda 1: Quanti anni ha il padre Gennaro Pirlo?? a  47 b  27 c  33  37 Domanda 2: Quanti anni ha la madre Antonella Totti?  35 b  15 c  45 d  25 Domanda 3: Quanti figli hanno Antonella e Gennaro? a  3 b ...

Esercizi grammaticali – I verbi modali Esercizio 1 – Coniuga il verbo modale (presente) Io posso studiare oggi. Tu devi fare i compiti. Noi vogliamo imparare italiano. Lui può uscire con gli amici. Voi dovete arrivare presto. Loro vogliono vedere il film. Esercizio 2 – Scegli il verbo corretto (potere / dovere / volere) Domani devo alzarmi presto. Oggi non posso uscire perché ho molti compiti. Noi dobbiamo studiare per l’esame. Marta vuole imparare una nuova lingua. I bambini vogliono giocare nel parco. Esercizio 3 – Trasforma le frasi (negativo) Posso uscire. → Non posso uscire. Voglio studiare. → Non voglio studiare. Dobbiamo lavorare. → Non dobbiamo lavorare. Esercizio 4 – Completa la frase con un infinito Posso studiare (studiare / mangiare / uscire) Devo mangiare Voglio uscire

Mi chiamo Anna. Ho 25 anni e vivo a Roma. Ogni mattina mi sveglio alle sette. Faccio colazione a casa e bevo un caffè. Alle otto vado al lavoro in autobus. Lavoro in un ufficio e inizio alle nove. A mezzogiorno pranzo con i miei colleghi. Mangiamo pasta o un panino. Nel pomeriggio lavoro fino alle cinque. Dopo il lavoro torno a casa e mi riposo. La sera ceno con la mia famiglia. A volte guardiamo la televisione o parliamo. Vado a letto alle undici. Domande sul testo Come si chiama la ragazza? Lei si chiama Anna. Quanti anni ha Anna? Anna ha 25 anni. Dove vive? Anna vive a Roma. A che ora si sveglia? Lei sveglia alle sette. Come va al lavoro? Lei al lavoro in autobus Con chi pranza? A mezzogiorno pranzo con i miei colleghi. A che ora va a letto? Lei a letto alle undici. Esercizio 1 – Vero o Falso Գ րիր V (vero) կամ F (falso)։ 1.Anna vive a Milano. F 2. Fa colazione a casa. V 3.Va al lavoro in macchina. F 4. Pranza da sola. F 5. La sera guarda sempre la televisione. F Esercizio 2 – Co...

 ճաշել — fare praco ընթրել — fare cena տնային առաջադրանք — fare compiti դաս անել — fare lessione լուսանկարել — fare foto զբոսնել — fare una passeggiata վնասակար լինել — fare male վարժություն անել — fare esercizi 1. La sigarette fanno male alla salute. 2. Io faccio colazione tutte le mattine alle 8. 3. Tu fai questi esercizi molto bene. 4. In questo negozio noi non facciamo sconti a nessuno. 5. Mia madre fa la spesa al sumermercato. 6. Scusate fate un giro con noi? 7. Svetlana fa la cameriera nel ristorante di Pino. 8. Faccio una doccia ed esco. 9. La sera facciamo sempre tardi. 10. Mio marito fa il meccanico da tre ani.

La Befana è una figura amatissima del folclore italiano, legata alla notte dell’ Epifania , tra il 5 e il 6 gennaio. Vola su una scopa e porta dolci, frutta secca e piccoli regali ai bambini buoni, mentre ai più monelli lascia un po’ di carbone. La leggenda racconta che i Re Magi , diretti a Betlemme, chiesero indicazioni a una vecchina che viveva sola. Le proposero di seguirli per andare a trovare il Bambino Gesù, ma lei rifiutò perché era troppo impegnata con le faccende di casa. Pentita, preparò un sacco pieno di dolci e uscì a cercarli, senza riuscire a trovarli. Così iniziò a lasciare doni in ogni casa, sperando che uno dei bambini fosse Gesù. Da allora, ogni anno, la Befana visita tutte le case dove vivono dei bambini. Con i suoi abiti logori e il volto segnato dalla fuliggine dei camini, porta un ultimo tocco di magia alle feste natalizie italiane. Բեֆանան իտալական ժողովրդական ավանդույթի սիրելի կերպար է, կապված Էպիֆանիայի գիշերվան՝ հունվարի 5-ի և 6-ի միջև։ Նա թռչում է ավլակ...

la mia porta   la tua porta   la sua porta   la nostra porta la vostra porta   la loro porta   le mie porte le tue porte le sue porte le nostre porte le vostre porte le loro porte il mio quaderno il tuo quaderno   il suo quaderno il nostro quaderno il vostro quaderno il loro quaderno   i miei quaderni i tuoi quaderni i suoi quaderni i nostri quaderni i vostri quaderni i  loro quaderni La tua macchina è nuova. Le vostre macchine sono nuove. Il tuo televisore è grande. I vostri televisori sono grandi. Il tuo regalo è bello. I vostri regali sono belli. La tua scrivania è vecchia. Le vostre scrivanie sono vecchie. Il tuo appartamento è in centro. I vostri appartamenti sono in centro. La tua ragazza è italiana. Le vostre ragazze sono italiane.     

 Il nome del mio amico è Alexander. Lui non e ` alto .Ha gli occhi marroni e i capelli castani scuri.Ha gli occhi marroni . Porta anche gli occhiali. Alexander è intelligente e gentile. Frequenta vari corsi, tra cui matematica e inglese, e suona la chitarra. Parla molto bene l'inglese e legge libri in inglese. Le sue materie preferite sono l'inglese, l'armeno e il russo. Ha una sorella maggiore, un fratello minore, un padre e una madre. Gli piace guardare film e thriller, il suo film preferito è "Mercoledì". Vorrebbe guardare i film "Harry Potter" e "Stranger Things".

 Yeva: Tocca a me. Mi dà due etti di parmigiano. Alexander: Un pezzo intero o grattugiato? Yeva: Grattugiato. Poi vorrei anche una mozzarella fresca e un po' di prosciutto cotto. Alexander: Quale vuole? Yeva: Quello in offerta. Alexander: Quanto ne vuole? Yeva: Un etto e mezzo. Alexander: Desidera altro? Yeva: No, grazie, basta cosi. Alexander: Ha la tessera socio? Yeva: No. Quant'è? Alexander: Sono 28 euro e 10 centesimi. Ha 10 centesimi? Yeva: Sì, ecco a Lei. Alexander: Grazie, ecco il resto e lo scontrino. Arrivederci. Yeva: Arrivederci.

Yeva:  Buonasera! Avete prenotato? Alexander:  Sì, abbiamo una prenotazione per due, a nome Rossi. Yeva :  Perfetto, seguitemi. Ecco il vostro tavolo. Alexander :  Grazie. Possiamo avere i menu? Yeva :  Certamente. Eccoli. Yeva :  Siete pronti per ordinare? Alexander :  Sì. Come antipasto prendo una bruschetta. Yeva :  E per il piatto principale? Alexander :  Vorrei gli spaghetti al pomodoro. Yeva :  Ottima scelta. Da bere? Alexander :  Una Coca-Cola, per favore. Yeva :  Va bene. Altro? Alexander :  No, grazie. Basta così. Yeva :  I vostri piatti arriveranno subito. Yeva :  Tutto bene? Alexander :  Sì, era tutto delizioso! Possiamo avere il conto? Yeva :  Certo, arrivo subito. Alexander :  Grazie mille. Yeva :  Grazie a voi e buona serata! “Al ristorante” dialogo